지금 좋은 것만 생각하고, 나중에 나빠질 것은 생각하지 않는 것을 말해요.
사전 뜻: 앞으로의 일은 생각하지 않고 지금 자신에게 좋은 것만 하다.
“게임을 당장 하는 건 좋지만, 숙제를 안 하면 혼나니까 안 돼.”
“단 것을 당장 먹는 건 좋지만, 이를 안 닦으면 충치가 생겨.”
사전 예문: “우리나라는 당장 활용하기가 좋고 취직이 쉬운 응용 과학 분야만이 우대되고 기초 과학은 소홀히 취급되는 것 같아.”
옛날 사람들은 달콤한 곶감을 먹는 즐거움만 생각하고, 배탈이 날 걱정은 안 했다고 해요.
지금은 좋지만, 나중에는 후회할 일을 하는 것을 말해요.
사전 뜻: 지금 좋고 편한 것은 잠시뿐인데 그것 때문에 앞으로 해가 될 것을 모르다.
“싸다고 막 사면 '당장 먹기엔 곶감이 달다'처럼 후회할 수 있어.”
“놀기만 하면 '당장 먹기엔 곶감이 달다'처럼 나중에 울게 될 거야.”
사전 예문: “당장 먹기엔 곶감이 달다고 물건이 싸다고 무조건 사면 나중에 후회해.”
출처: 한국어기초사전 · 어린이 눈높이에 맞게 고쳐 씀 · 데이터 출처와 라이선스 안내