겉으로는 착한 척하지만, 뒤에서 나쁜 짓을 하는 것을 말해요. 앞에서 웃고 뒤에서 욕하는 것과 같아요.
사전 뜻: 겉으로는 행동과 태도가 신중하고 바르지만 남이 보지 않는 곳에서는 그와 다르게 행동한다.
“착한 척하면서 뒷구멍으로 호박씨 깐다.”
“친구 앞에서만 착한 척하는 아이가 있어.”
사전 예문: “그렇게 얌전한 척을 하던 유민이가 길에서 남자 친구랑 키스를 하더라니까.”
겉과 속이 다른 사람을 빗대어 하는 말이에요.
출처: 한국어기초사전 · 어린이 눈높이에 맞게 고쳐 씀 · 데이터 출처와 라이선스 안내