너무 좋아서 말로 다 표현할 수 없을 때 쓰는 말. '선생님 칭찬에 기분이 말도 못 해'처럼 써.
사전 뜻: 말로 표현할 수 없을 만큼 대단하다.
“새로 산 장난감이 얼마나 좋은지 말도 못 해요.”
“동생이 그림을 얼마나 잘 그리는지 말도 못 해요.”
사전 예문: “승규가 혼자 자랑하는 모습은 말도 못 해요.”
너무 힘들어서 말로 다 표현할 수 없을 때 쓰는 말. '아파서 말도 못 할 정도야'처럼 써.
사전 뜻: 말로 표현할 수 없을 만큼 어렵거나 힘들다.
“감기에 걸려 얼마나 아픈지 말도 못 해요.”
“숙제가 너무 많아서 얼마나 힘든지 말도 못 해요.”
사전 예문: “아버지가 돌아가신 후에 집안 형편이 말도 못 할 지경이었다.”
출처: 한국어기초사전 · 어린이 눈높이에 맞게 고쳐 씀 · 데이터 출처와 라이선스 안내