애간장이 녹다는 너무 좋아서 푹 빠지는 것을 말해.
사전 뜻: 유혹에 흠뻑 취하다.
“예쁜 그림을 보니 애간장이 녹았어.”
“맛있는 냄새에 애간장이 녹는 것 같아.”
사전 예문: “섹시한 여인의 손짓 하나하나에 나는 애간장이 녹는 듯했다.”
애(끊을 애) + 간(간 간) + 장(창자 장): 간과 창자가 사르르 녹을 정도로 좋다는 뜻이야.
애간장이 녹다는 걱정 때문에 마음이 아주 힘든 것을 말해.
사전 뜻: 근심하고 걱정하여 초조하다.
“동생이 다칠까 봐 애간장이 녹았어.”
“발표를 기다리며 애간장이 녹았어.”
사전 예문: “분만실에 들어간 아내를 기다리며 나는 애간장이 녹았다.”
애(끊을 애) + 간(간 간) + 장(창자 장): 간과 창자가 녹아내릴 정도로 걱정된다는 뜻이야.
출처: 한국어기초사전 · 어린이 눈높이에 맞게 고쳐 씀 · 데이터 출처와 라이선스 안내