(나쁜 말) 내가 싫어하는 여자!
사전 뜻: (속된 말로) 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 여자를 가리키는 말.
“(나쁜 말이라 쓰지 않아요!)”
“(착한 말을 써요!)”
사전 예문: “내가 이년을 잡기만 하면 아주 요절을 낼 테다.”
나를 낮춰서 부를 때 여자가 쓰는 말.
사전 뜻: (낮추는 말로) 여자가 윗사람에게 자기를 가리키는 말.
“이년은 잘못한 게 없습니다.”
사전 예문: “부디 이년의 죄를 용서해 주십시오.”
상대방 여자를 낮잡아 부르는 말.
사전 뜻: (낮잡아 이르는 말로) 듣는 사람이 여자일 때, 그 사람을 가리키는 말.
“이년, 어디 가는 거야!”
사전 예문: “이년! 네가 내 남편이랑 바람난 걸 모를 줄 알아?”
어린 여자아이를 낮춰 부르는 말.
사전 뜻: (속된 말로) 이 여자아이.
“이년, 참 똑똑하네.”
사전 예문: “이년 말하는 게 참 맹랑하기 그지없구나!”
출처: 한국어기초사전 · 어린이 눈높이에 맞게 고쳐 씀 · 데이터 출처와 라이선스 안내