이부자리 보고 발을 펴라: 어떤 일을 하기 전에 잘 될지 안 될지 미리 생각하라는 뜻.
사전 뜻: 어떤 일을 시작하기 전에 미리 어떻게 될지 결과를 생각하라.
“새로운 게임을 사기 전에 이부자리 보고 발을 펴라.”
“용돈을 다 쓰기 전에 이부자리 보고 발을 펴야 해.”
사전 예문: “큰마음을 먹고 시작한 일이 이렇게 망할지 몰랐어.”
이부자리 보고 발을 펴라: 시끄럽게 떠들거나 장난치지 않아야 할 때를 알고 조심하라는 뜻.
사전 뜻: 때와 장소를 가려 행동하라.
“조용한 도서관에서는 이부자리 보고 발을 펴야 해.”
“어른들 앞에서 함부로 말하면 안 돼. 이부자리 보고 발을 펴라.”
사전 예문: “넌 좀 이부자리 보고 발을 펴라. 손님들이 많으신데 시끄럽게 굴면 어떡해?”
출처: 한국어기초사전 · 어린이 눈높이에 맞게 고쳐 씀 · 데이터 출처와 라이선스 안내