어차피 해야 한다면 더 좋은 걸로 하자는 뜻이야. 같은 값이면 다홍치마!
사전 뜻: 어차피 그렇게 할 바에는.
“이왕이면 예쁜 옷을 입고 싶다”
“이왕이면 맛있는 밥을 먹고 싶다”
사전 예문: “어차피 할 숙제라면 이왕이면 미리 하는 게 낫겠다.”
‘已往(이왕)’은 ‘이미’라는 뜻의 한자에서 왔어.
출처: 한국어기초사전 · 어린이 눈높이에 맞게 고쳐 씀 · 데이터 출처와 라이선스 안내