좋은 일이 생기려고 할 때, 나쁜 일이 같이 생기는 것을 말해요.
사전 뜻: 좋은 일에는 뜻하지 않은 나쁜 일이 많이 생김.
“소풍 가는 날 비가 오면 호사다마야.”
“선물을 받았는데 숙제가 많아지면 호사다마일까?”
사전 예문: “호사다마가 되다.”
好(좋을 호) + 事(일 사) + 多(많을 다) + 魔(마귀 마) = 좋은 일에 마귀가 많다는 뜻이에요.
출처: 한국어기초사전 · 어린이 눈높이에 맞게 고쳐 씀 · 데이터 출처와 라이선스 안내