앞에 하는 일이 꼭 필요하다고 말할 때 써요. 마치 '만약'과 같아요.
사전 뜻: 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 조건임을 나타내는 표현.
“숙제를 한다대야 놀 수 있어.”
“밥을 먹는다대야 힘이 나지.”
사전 예문: “공부한대야 컴퓨터를 사 주지.”
별로 걱정할 일이 아니라고 말할 때 써요. 조금만 해도 괜찮다는 뜻이에요.
사전 뜻: 어떤 상황을 가정했을 때 그것이 별로 심각하거나 어려운 것이 아님을 나타내는 표현.
“조금 늦는다대야 괜찮아.”
“잠깐 쉰다대야 문제없어.”
사전 예문: “네가 잠깐 쉰대야 일에는 차질이 없을 테니까 걱정 마.”
출처: 한국어기초사전 · 어린이 눈높이에 맞게 고쳐 씀 · 데이터 출처와 라이선스 안내