아무리 그렇다고 해도 별로 대단하지 않다는 뜻이야. '장난감이 좋댔자 얼마나 좋겠어?'처럼.
사전 뜻: 앞에 오는 말을 인정한다고 해도 기대에 못 미치거나 별것 아니라는 것을 나타내는 표현.
“피자가 크댔자 얼마나 크겠어?”
“용돈이 많댔자 얼마나 많겠어?”
사전 예문: “인스턴트 식품이 맛있댔자 얼마나 맛있겠어?”
출처: 한국어기초사전 · 어린이 눈높이에 맞게 고쳐 씀 · 데이터 출처와 라이선스 안내