~하면 좋겠지만, 실제로는 그렇지 않다는 뜻.
사전 뜻: 어떤 조건이 갖추어진 상황을 기대하며 가정하지만 뒤에 오는 말이 나타내는 실제 상황은 그렇지 않음을 나타내는 연결 어미.
“돈이 많다면 좋으련마는, 지금은 없어.”
“날씨가 좋다면 놀러 가련마는, 비가 와.”
사전 예문: “그런 일이 정말 생긴다면 춤이라도 추련마는 그럴 가능성이 거의 없잖아.”
출처: 한국어기초사전 · 어린이 눈높이에 맞게 고쳐 씀 · 데이터 출처와 라이선스 안내