옛날 일이 지금 일에 영향을 줬다는 뜻이에요. 비가 많이 와서 땅이 젖었으면 좋겠다는 말은 안 돼요.
사전 뜻: 앞의 말이 나타내는 과거의 상황이 뒤의 내용의 조건이 됨을 나타내는 표현.
“밥을 많이 먹었으면 키가 컸을 텐데!”
“공부를 열심히 했으면 시험을 잘 봤을 텐데!”
사전 예문: “바람이 얼마나 많이 불었으면 가로수가 쓰러졌을까!”
만약 ~이 아니었다면, 이라는 뜻이에요. 친구가 도와줘서 이겼을 때 말할 수 있어요.
사전 뜻: 현재 그렇지 않음을 표현하기 위해 실제 상황과 반대되는 가정을 할 때 쓰는 표현.
“네가 안 왔으면 나는 심심했을 거야!”
“엄마가 없었으면 나는 울었을 거야!”
사전 예문: “네가 없었으면 우리 팀이 졌을 거야!”
바라는 일이 있을 때 쓰는 말이에요. 내가 잘했으면 좋겠다는 마음을 나타내요.
사전 뜻: 희망이나 바람을 나타내는 표현.
“내가 숙제를 다 했으면 좋겠다.”
“우리 가족이 행복했으면 좋겠다.”
사전 예문: “제가 조금이라도 도움이 되었으면 좋겠습니다.”
출처: 한국어기초사전 · 어린이 눈높이에 맞게 고쳐 씀 · 데이터 출처와 라이선스 안내