누군가 시키는 대로 해야 하는 이유를 말할 때 '~으라거든'을 써요. '먹으라거든 먹어'처럼요.
사전 뜻: 다른 사람의 명령이나 요청이 뒤에 오는 말에 대한 조건이나 근거임을 나타내는 표현.
“가라거든 가.”
“하라거든 해.”
사전 예문: “너보고 음식을 계속 먹으라거든 그냥 배불러서 못 먹겠다고 해.”
친구가 시킨 것을 다시 말할 때 '~으라거든'을 써요. '숙제 하라거든?'처럼 물어볼 때 써요.
사전 뜻: (아주낮춤으로) 다른 사람의 명령이나 요청을 인용하면서 문장의 끝맺음을 나타내는 표현.
“밥 먹으라거든?”
“청소하라거든?”
사전 예문: “유민아, 너 지수랑 점심 약속이 있다더니 왜 혼자 밥을 먹니?”
출처: 한국어기초사전 · 어린이 눈높이에 맞게 고쳐 씀 · 데이터 출처와 라이선스 안내