무엇을 하고 싶지만, 그렇게 해야 다른 것도 할 수 있다는 뜻이에요.
사전 뜻: 의도하는 사실이나 행동이 뒤에 오는 말의 조건이 됨을 나타내는 표현.
“친구랑 놀으려야 숙제를 먼저 해야지.”
“텔레비전을 보려야 밥을 먼저 먹어야 해.”
사전 예문: “그 사람을 믿으려야 그 사람을 진심으로 이해할 수 있지.”
하고 싶지만, 너무 힘들거나 아파서 할 수 없을 때 쓰는 말이에요.
사전 뜻: 어떤 일을 할 의도가 있지만 결국 그렇게 할 수 없음을 나타내는 표현.
“배가 너무 아파서 먹으려야 먹을 수가 없어.”
“너무 졸려서 깨 있으려야 깨 있을 수가 없어.”
사전 예문: “이가 너무 아파서 참으려야 참을 수가 없어요.”
출처: 한국어기초사전 · 어린이 눈높이에 맞게 고쳐 씀 · 데이터 출처와 라이선스 안내